سلسلة تراث الإنسانية

سلسلة تراث الإنسانية هي سلسلة شهرية صدر العدد الأول منها في يناير 1963 عن الدار المصرية للترجمة والنشر التابعة لوزارة الارشاد القومي (الثقافة الآن) واستمرت حتى عام1968 تقريبا، ويشتمل كل عدد على 4-6 مقالات ما بين 14و22 صفحة. تصّدر صفحة غلافها أنها "تتناول بالتعريف والبحث والتحليل روائع الكتب التي أثرت في الحضارة الإنسانية" وكانت حقا تتناول العدبد من روائع الفكر والأدب والتاريخ والعلوم، فقد نشرت أكثر من 350 مقالاًّ بقلم العديد من الأكاديميين المتخصصين تناولت فيه كتبا تنوعت موضوعاتها ما بين الرواية والمسرحية و الأدبيات و الفلسقيات و العلوم و التاريخ، و تباينت تواريخها ما بين القديم والحديث، واختلفت مصادرها الجغرلفية ما بين الشرق و الغرب. أكثر ما يميزها في رأيي هو أنها صدرت بأقلام أساتذة في موضوعات الكتب واشتملت على التعريف بالمؤلفين و بيئاتهم. وبعض مقالات هذه السلسلة متاحة على الروابط التالية:

1- دون كيخوته لسرفانتيس، بقلم د. عبدالعزيز الأهواني

2- رحلة ابن بطوطة، بقلم د. محمد محمود الصياد

3- نظريات النشاط الإشعاعي الأساسية لرذرفورد، بقلم د. إسماعيل بسيوني هزاع

4- تحقيق ما للهند من مقولة مقبولة في العقل أو مرذولة لأبي الريحان محمد بن أحمد البيروني، بقلم د. أحمد محمود الساداتي

5- السيد لبيير كورنيّ، بقلم د.كمال فريد

6- الكشف عن مناهج الأدلة في عقائد الملة لإبن رشد، بقلم د. محمود قاسم

7- علم الأخلاق لسبينوزا، بقلم د. محمد مصطفى حلمي

8- أوديب ملكا لسوفوكليس، بقلم د. إبراهيم سكر

9- أصل الأنواع لداروين، بقلم د. سيد بدوي

10- الإخوة كارامازوف لدستويفسكي، بقلم علي أدهم